-
1 polvere
f.1.пыль (senza pl.); порошок (m.); песок (m.); прах (m.); пепел (m.)di (della) polvere — пыльный (agg.)
mobili coperti di polvere — запылённая мебель (мебель, покрытая пылью)
polvere da sparo — порох (m.)
2.•◆
gettare polvere negli occhi — пускать пыль в глазаfar mangiare la polvere a qd. — перегнать + acc.
dare fuoco alle polveri — (fig.) взорвать
scuotersi la polvere di dosso — a) отряхнуться (стряхнуть с себя пыль); b) (fig.) встряхнуться
cospargersi il capo di polvere — (fig.) посыпать голову пеплом
polvere sei e polvere ritornerai — (bibl.) ибо прах ты и в прах возвратишься
ridurre in polvere — a) смолоть; b) (fig.) стереть в порошок
ha le polveri bagnate — (fig.) он как-то сник
См. также в других словарях:
Пустыня и ее жизнь — Образ пустыни дает понятие о вечности; освобожденный дух никогда не пугается такого величия, он рвется к свету и стремится изведать глубину бесконечного... Молчит пустыня, но о тайна! в этой полусонной тишине я, задумавшись, слышу из… … Жизнь животных
Мелитополь — Город областного значения, районный центр Мелитополь укр. Мелітополь Флаг Герб … Википедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
Альбов Михаил Нилович — Альбов, Михаил Нилович, талантливый беллетрист. Родился в 1851 году в Петербурге; сын дьякона. Учился в V СПб. гимназии и на юридическом факультете СПб. университета. С лета 1877 года до весны 1878 года находился в дунайской армии в качестве… … Биографический словарь
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Фергана (ист. область в Ср. Азии) — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан … Википедия
Новый Маргелан — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан … Википедия
Новый Маргилан — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан … Википедия
Фергана (город в Узбекской ССР) — Город Фергана узб. Farg‘ona, Фарғона Страна УзбекистанУзбекистан … Википедия
Нижняя Добринка (Жирновский район) — У этого топонима есть и другие значения, см. Нижняя Добринка. Село Нижняя Добринка … Википедия
Москва — Смотри также В М. на Немецкой улице, в доме Скворцова, 26 мая 1799 г. родился А. С. Пушкин. В М. и подмосковной, селе Захарове, прошли детские годы поэта (1811). Через 15 лет Пушкин был привезен фельдъегерем в М. из михайловского уединения на… … Словарь литературных типов
